¿Tienes tuberías de agua viejas? NJ American quiere saber en el condado de Ocean

CONDADO DE OCEAN, NJ — New Jersey American Water está reemplazando las viejas líneas de servicio de agua en todas sus áreas de servicio. Pero para hacerlo, está pidiendo la ayuda de sus clientes.

Para ello, la empresa insta a sus clientes a identificar y reportar el material de la línea de servicio que lleva el agua a sus hogares, como parte de su Programa de Reemplazo de Líneas de Servicio de Plomo. Todas las líneas de servicio de agua galvanizadas y de plomo deben reemplazarse para 2031 según la ley estatal.

En el condado de Ocean, Nueva Jersey, American brinda servicio en la isla de barrera del norte y en partes de varias ciudades, de la siguiente manera: Bay Head, Mantoloking, Brick (en la isla de barrera), Toms River (en la isla de barrera), Lavallette y partes del municipio de Berkeley. También brinda servicio a Lakewood, Plumsted y Point Pleasant Borough.

New Jersey American Water puede identificar sus líneas e informar los hallazgos en tres pasos, dijo la compañía. Las instrucciones sobre cómo identificar su línea, incluido un tutorial en video, y un portal especial para enviar sus hallazgos se pueden encontrar en línea.

Los clientes cuyo material de línea de servicio no se conoce comenzarán a recibir información de la empresa instándolos a verificar sus líneas de servicio.

"Reemplazar todas las líneas de servicio de agua galvanizadas y de plomo para 2031 es una prioridad principal. El primer paso para lograr este objetivo, de la manera más eficiente y rentable, es saber dónde están para que podamos eliminarlas en un método coordinado, calle por calle y pueblo por pueblo", dijo Mark McDonough, presidente de New Jersey American Water.

En julio de 2021, Nueva Jersey promulgó una legislación que requiere que todos los proveedores de agua reemplacen las líneas de servicio galvanizadas y de plomo, tanto de propiedad de los servicios públicos como de los clientes, para 2031. de las líneas de servicio propiedad del cliente es un paso necesario para reemplazar todas las líneas de servicio de agua de plomo o galvanizadas.

Es importante tener en cuenta que si sus líneas de servicio contienen plomo, no significa que no pueda usar el agua como lo hace normalmente. New Jersey American Water analiza periódicamente la presencia de plomo en el agua potable y el agua entregada a los clientes cumple con las normas estatales y federales de calidad del agua, incluidas las establecidas para el plomo.

Para obtener más información sobre este programa y sobre el plomo y el agua potable, visite www.newjerseyamwater.com/leadfacts.